Mój mąż zawsze zabierał dzieci do ich babci, aż pewnego dnia moja córka wyznała mi, że to wszystko było kłamstwem.
Zawsze był niezawodnym człowiekiem i wzorowym ojcem dla naszych dzieci – naszej małej Any, siedmiolatki, i psotnego Wani, pięciolatka.
Bawił się z nimi w chowanego w ogrodzie, chodził na ich szkolne uroczystości, opowiadał im bajki na dobranoc… był takim tatą, jakiego każda matka mogłaby sobie wymarzyć.
Dlatego kiedy zaczął co sobotę wozić je do swojej matki, babci Diany, nie miałam ani chwili wątpliwości.
Diana uwielbiała swoje wnuki: piekła dla nich ciasteczka, uczyła je robić na drutach i chodziła za nimi po ogrodzie, kiedy się bawiły.
Po śmierci ojca wydawało się, że Michaił chce choć trochę złagodzić samotność swojej mamy, co głęboko mnie poruszało.
Te sobotnie wizyty wydawały mi się najbardziej naturalną rzeczą na świecie.
Ale z czasem zaczęły pojawiać się oznaki, które mnie niepokoiły.
Po pierwsze, teściowa przestała mi opowiadać o tych wizytach.
Wcześniej dzwoniła do mnie co tydzień i opowiadała, jak szczęśliwe są u niej dzieci, ale pewnego razu, kiedy zapytałam mimochodem:
„Jak było z dziećmi? Musi być wspaniale mieć je u siebie co tydzień, prawda?” –
zamiast odpowiedzieć, zawahała się.
„O… tak, oczywiście, kochanie” – odpowiedziała, ale jej głos brzmiał dziwnie, napięto.
Pomyślałam, że może jest zmęczona lub smutna.
Potem Michaił coraz bardziej nalegał, żebym została w domu.
„To czas dla mojej mamy i dzieci” – mówił, całując mnie w policzek.
„Musisz odpocząć, Amina.
Ciesz się ciszą i spokojem”.
I miał rację: te spokojne soboty naprawdę mi służyły.
Ale coś nie pasowało… Za każdym razem, gdy mówiłam, że chcę pojechać z nimi, odwracał wzrok.
Po raz pierwszy poczułam niepokój.
Dlaczego chce trzymać mnie z daleka?
Pewnego ranka Michaił i Wania siedzieli już w samochodzie, kiedy Ana podbiegła do drzwi, krzycząc:
„Zapomniałam kurtki!”.
Uśmiechnęłam się.
„Zachowuj się grzecznie wobec babci” – powiedziałam jej.
Ale ona zatrzymała się, spojrzała na mnie bardzo poważnie i szepnęła:
„Mamo… „babcia” to tajny kod”.
Serce mi zamarło.
Ana zaczerwieniła się, jej oczy rozszerzyły się i natychmiast wybiegła na ulicę.
Zamarłam.
„Tajny kod”? Co miała na myśli? Czy Michaił mnie oszukuje? Co ukrywa?
Nie zastanawiając się ani sekundy, chwyciłam torbę i klucze.
Musiałam poznać prawdę.
Pojechałam za samochodem męża, trzymając się w pewnej odległości.
Wkrótce zdałam sobie sprawę, że nie jedzie do domu Diany.
Pojechał do nieznanej mi dzielnicy miasta i zatrzymał się w zacisznym parku.
Zaparkowałam kilka metrów dalej i zaczęłam obserwować.
Michał wysiadł z samochodu, wziął dzieci za ręce i podszedł do dużego dębu.
I wtedy ją zobaczyłam.
Na ławce siedziała rudowłosa kobieta około trzydziestki.
Obok niej siedziała dziewczynka około dziewięciu lat, również o rudych włosach.
Kiedy dziewczynka podbiegła do Michała, ten delikatnie podniósł ją na ręce, jakby robił to całe życie.
Ana i Wania dołączyli do nich, śmiejąc się radośnie.
Michał rozmawiał z tą kobietą tak swobodnie, że aż przeszedł mnie dreszcz.
Nie mogłam już dłużej stać w miejscu.
Z drżącymi nogami i bijącym sercem wysiadłam z samochodu i podeszłam do nich.
Widząc mnie, Michaił zbladł.
„Amina…” – wymamrotał. „Co tu robisz?”
„To ja chcę cię o to zapytać” – odpowiedziałam drżącym głosem.
„Kim ona jest? I ta dziewczynka?”
Ana i Wania podbiegli do mnie, krzycząc „Mamo!”, a za nimi nieznajoma dziewczynka.
„Idźcie się pobawić” – powiedział napięty Michaił, wskazując na huśtawki.
Kobieta niezręcznie odwróciła się.
Michał przeczesał dłonią włosy i mruknął:
„Musimy porozmawiać”.
Nazywała się Svetlana, a dziewczynka – Lilia.
Michał zaczął mówić, a każde słowo rozrywało mi serce.
„Zanim cię poznałem, miałem krótki romans ze Svetlaną”.
Byłam gotowa wyrzucić mu wszystko, ale powstrzymał mnie syn.
Pochylił się do mnie i szepnął: „Mamo, wiem”.
W chwili, gdy skręciłam w ulicę, przy której mieszkała moja córka, poczułam to – mdłe, ciężkie uczucie, że coś jest nie tak.
Jej podwórko przed domem wyglądało, jakby doszło do wybuchu: zdjęcia dzieci wdeptane w mokrą trawę, ubrania, z których kapała deszczówka, meble przewrócone tak, jakby ktoś rzucił nimi w przypływie gniewu.
A to, co stało się potem, zmieniło wszystko.