Древнекитайская девушка, выходя замуж, должна была жить в доме супруга и служить ему и его маме.
Так произошло, что одной девушке, после замужества стало не по силам выдерживать вечные упрёки от свекрови. Ей пришло в голову от старухи избавится.
Юная китаянка пришла в торговцу-травнику, с которым когда-то дружил её отец. Она рассказала мужчине:
— Мне больше не по силам переносить свою свекровь. Она меня ума лишит. Вы можете помочь? Я дам много денег.
— Как я могу тебе помочь? — произнёс мужчина.
— Продайте мне яд. Тогда я смогу отравить свекровь и избавиться от всех страданий — ответила девушка. Травник, долго размышляя, молчал, а затем промолвил:
— Договорились, я могу тебе помочь. Однако, понимай две вещи. Первое — тебе не удастся отравить её мгновенно, ведь тогда все будут знать, что это ты. Я отсыплю тебе трав, которые убьют её со временем, никто и не узнает, что случилось на самом деле. Второе — дабы тебя точно никто не заподозрил, ты обязана сдержать свой гнев, обучиться как её уважать, обожать, выслушивать и терпеть. Уж после этого никому и в голову не придёт подозревать тебя в убийстве.
Китаянка дала согласие, забрала травы и начала подсыпать их в блюда для свекрови. Ещё, она обучилась самоконтролю, сумела слушать свекровь и её уважать. После того, как старуха заметила хорошее отношение невестки, её сердце оттаяло. Свекровь стала говорить всем, что жена её сына лучше всех, такая, про какую все мечтают. Спустя шесть месяцев, отношения между женщинами и вовсе стали подобны отношениям дочери и матери.
В один день девушка вновь пришла к торговцу-травнику:
— Пожалуйста, травник, помогите мне спасти свекровь от той отравы, что я её подсыпала. Мне уже не хочется её убить. Теперь она самая прекрасная свекровь, я её люблю.
Мужчина с улыбкой произнёс:
— Не переживай, это была не отрава. Я вручил тебе пучок специй. Яд существовал лишь у тебя в голове, и ты своими силами сумела от него избавиться.