Kiedy Maggie i jej rodzina przeprowadzili się do nowego domu, cieszyli się, że mogą zacząć wszystko od nowa. Jej syn Ethan potrzebował nowego otoczenia i innej szkoły, a Maggie i jej mąż Kyle pragnęli dla niego tylko szczęścia. Jednak wkrótce po przeprowadzce w domu pojawił się dziwny gość — husky o przenikliwych niebieskich oczach.
Wcześniej dom należał do mężczyzny o imieniu Christopher, który niedawno zmarł. Jego córka, Tracy, sprzedała im dom, wspominając, że nie może znieść wspomnień związanych z tym miejscem. Nie wspomniała ani słowem o psie.
Od pierwszego dnia husky odwiedzał rodzinę. Nie szczekał i nie wykazywał agresji — po prostu siedział na ganku i czekał. Maggie i Ethan zaczęli go karmić, sądząc, że należy do sąsiada. Z czasem chłopiec przywiązał się do zwierzęcia, a husky stał się częścią jego codziennego życia.
Pewnego ranka Ethan zauważył coś na obroży husky. Na obroży wygrawerowano imię: Christopher Jr. Rodzina była oszołomiona. Czy to mogła być zwykła zbieg okoliczności? Poprzedni właściciel domu również miał na imię Christopher. Czy to możliwe, że pies należał do niego? Może wracał tu codziennie, ponieważ czuł, że to jego miejsce?
Po kilku dniach zachowanie husky’ego zmieniło się. Zamiast po prostu czekać na ganku, zaczął skomleć i uparcie patrzeć w stronę pobliskiego lasu. Wyglądało to tak, jakby próbował coś powiedzieć.
„Mamo, wydaje mi się, że on chce, żebyśmy poszli za nim!” – powiedział podekscytowany Ethan.
Maggie się wahała. Ale pilna potrzeba w oczach psa przekonała ją. Razem poszli za nim do lasu, przechodząc przez suche liście i łamiąc gałęzie. Powietrze było zimne i ciche.
Po dwudziestu minutach marszu husky nagle się zatrzymał. Maggie i Ethan podeszli i zobaczyli, co zwierzę próbowało im pokazać: w pułapkę myśliwego wpadła lisica. Była osłabiona i drżała z bólu.
„Mamo, musimy ją uratować!” – błagał Ethan, a jego oczy wypełniły się łzami.
Maggie działała szybko. Ostrożnie uwolniwszy zranioną łapę lisicy, z pomocą Kyle’a, który przyszedł im na spotkanie, zabrali zwierzę do weterynarza. Przez cały ten czas husky trzymał się blisko nich, jakby wiedział, że od nich zależy jego życie.
Operacja zakończyła się sukcesem. W kolejnych dniach rodzina przyjęła lisicę pod swój dach, a wkrótce urodziła ona cztery młode. Przez cały okres rekonwalescencji husky pozostawał przy niej, strzegąc jej. Ethan postanowił nazwać go CJ, na cześć imienia wygrawerowanego na jego obroży.
Z czasem lisica i jej młode mogły wrócić do dzikiej przyrody, a rodzina zbudowała dla nich schronienie w lesie. W każdy weekend Maggie, Ethan i CJ odwiedzali je, umacniając nieoczekiwaną więź stworzoną przez los.
C.J. nigdy więcej nie opuścił rodziny. Pies, który kiedyś należał do Christophera, stał się teraz częścią historii Maggie i Ethana, udowadniając, że niektóre więzi nigdy nie ulegają zniszczeniu — ani przez czas, ani przez odległość.